Mục lục
Nguyên nhân sự cố
Có 1 fan (ID: Poppy) của Doinb chửi Tian, người này là quản phòng stream của Doinb (người quản lý kênh, có thể cấm chat…).
Fan này donate khá nhiều tiền, được lên làm quản phòng, bị đào ra có nhiều lời chửi mắng, trù ẻo, nhục mạ và cả “dọa đánh vỡ đầu Tian”. Sau đó fan này đã bị gỡ bỏ chức “quản phòng” nhưng rồi được cho làm lại.
Thông thường room stream sẽ có thống kê ai donate nhiều thì sẽ được nâng làm quản phòng. Lỗi ở đây là do người thống kê của công hội. Bên Trung, streamer thường sẽ thuộc mỗi công ty riêng (công ty stream của Doinb là Famulei) và có công hội. Streamer nào cùng công hội thỉnh thoảng sẽ dual chung hoặc stream chung.
Thường là có một công ty đằng sau streamer nên không phải Doinb hay Umi cho fan đó làm quản phòng lần nữa.
Nhưng dư luận lại cho rằng Doinb cho fan chửi Tian rồi vô chửi Doinb.
Lúc dư luận rầm rộ lên, Doinb vẫn lên stream đùa giỡn, cợt nhã, xem thường chuyện này. ID của người này là Poppy nên có mấy người khác đổi tên giống vậy, tặng quà donate cho Doinb. Doinb đọc ID lên để cảm ơn. ID donate tên đầy đủ là: “Muốn gõ bể đầu của Poppy”, Doinb chỉ đọc Poppy và bị cho là cố tình đọc Poppy nhiều lần để gây ức chế cho Tian. ID “Xin lỗi Tian” thì chỉ đọc Tian, còn ID “Doinb là bố của Tian” thì đọc hết (ID này mọi ngày vẫn donate và vẫn được đọc bình thường vì Doinb trước giờ vẫn hay chọc vui Tian).
Quản lý của Fomulei sau đó có đăng Weibo thanh minh: Người fan chửi Tian ban đầu đã tự từ chức quản phòng, sau đó đổi ID và vẫn tiếp tục donate nên không biết là cùng một người nên đã cho làm lại quản phòng.
Bên dưới là bản dịch tiếng Việt bài đăng xin lỗi Tian của Doinb trên Weibo
“Xin lỗi.
Bởi vì nhiều việc gần đây tôi đã không xử lý tốt, gây nhiều ảnh hưởng không tốt đến công chúng, sau khi suy ngẫm lại một cách nghiêm túc, tôi muốn nói lời xin lỗi với tất cả những người thân thiết nhất xung quanh tôi và những ai ủng hộ tôi.
Lúc bắt đầu xảy ra “sự việc quản phòng” đã không xử lý kịp thời, và đã không ý thức được tính nghiêm trọng của sự việc, tiếp tục đùa rồi đọc id mà vốn dĩ không nên đùa như thế, với tư cách là đội trưởng mà còn đem lại sự tổn thương rất lớn cho Tian và đồng đội, tôi ý thức được tôi đã không suy nghĩ kĩ cho đồng đội của tôi, thiếu sự quan tâm đến họ, ở đây một lần nữa gửi lời xin lỗi đến Tian và toàn thể đồng đội!
Đối với tôi mà nói điều quan trọng nhất là đội và thành tích, nhưng vì lý do của tôi mà ảnh hưởng đến trạng thái và biểu hiện cả đội, điểm này tôi không thể tha thứ cho mình.
Vẫn còn nhiều điều muốn nói với mọi người, nhưng vòng bảng sắp kết thúc rồi, trận thi đấu cuối rất quan trọng đối với chúng tôi, nên gần đây sẽ không stream nữa, tôi sẽ dồn hết sức lực vào đấu tập, đợi sau khi kết thúc giải tôi sẽ giải thích rõ ràng từng vấn đề mà người hâm mộ quan tâm.
Trước mắt thứ chúng tôi cần điều chỉnh chính là trạng thái thi đấu của mình. Mọi người không cần quan tâm vấn đề các mối quan hệ trong đội của chúng tôi, chúng tôi đều là anh em đã cùng nỗ lực hơn hai năm với nhau, đã xin lỗi riêng với Tian rồi, đăng Weibo này là để xin lỗi những người hâm mộ của tôi, cảm thấy rất có lỗi vì đã không đứng ra xin lỗi kịp thời dẫn đến sự việc lớn như vậy. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để đạt được thành tích đáp lại sự ủng hộ của người hâm mộ”.
Tổng hợp bởi Yonex của LoL Netizen Vtrans.
Stream Tian: Dư luận không ảnh hưởng được tôi đâu.
“Tôi biết bây giờ nói gì mọi người cũng không tin những vẫn cần phải nói. Sự việc chỉ có như thế thôi, cũng chằng có gì đâu, mọi người đều rất áp lực. Dù là thành tích giải mùa xuân hay là các dư luận sau tết, loại dư luận như thế này, nói sao đây, không ảnh hưởng được tôi đâu!”
Dịch bởi Yonex của LoL Netizen Vtrans