Bên dưới là bản dịch thông báo của ông Lý Thuần trên Webo. Các bạn có thể xem bản gốc tại đây.
Cho đến hiện nay trong mùa giải này, chúng tôi đã trải qua quá nhiều thăng trầm và chuyện ngoài ý muốn, đặc biệt là những tin đồn gần đây về tiểu phượng hoàng, nhưng tất cả mọi người đều cố gắng tiến về phía trước. Xin chân thành cảm ơn những người hâm mộ đã luôn ủng hộ, quan tâm đến đội và cổ vũ cho các tuyển thủ.
Về vấn đề rời đi hay ở lại của tuyển thủ Chu Dương Bác (Bo) mà mọi người rất quan tâm, thời gian này, nội bộ chúng tôi đã thảo luận nhiều lần, suy nghĩ rất lâu. Với tư cách là một người chứng kiến trong ngành này nhiều năm, và là phụ huynh lớn của FPX, có một số cách nghĩ muốn nói với mọi người.
Chu Dương Bác thật sự đã từng phạm lỗi tại các đội khác trong giai đoạn LDL. Dù nguyên nhân là gì thì sai lầm vẫn là sai lầm. Sau khi đến với FPX vào đầu năm nay, cậu ta đã bị đe dọa nhiều lần, nhưng cậu ta không muốn tái phạm lần nữa nên đã chủ động thú nhận mọi chuyện với CLB và chọn cách đối đầu với những thế lực đã đe dọa và xúi giục bán độ đến cùng. Chúng tôi tin rằng nội dung mà Chu Dương Bác đã thú nhận với câu lạc bộ, và tin rằng cậu ta sẽ sửa đổi sai lầm của mình. Bởi vì nếu không thực sự hối hận, có lẽ cậu ta sẽ che giấu và bước đi ngày càng xa trên con đường sai trái, và như thế sẽ gây tổn hại lớn hơn cho mọi người. Thanh niên lần đầu tiếp xúc với xã hội đã lầm đường lạc lối, cuối cùng có thể nhìn rõ sai trái, và chịu gánh vác hậu quả sai lầm mà mình gây ra, liệu có thể có được cơ hội thứ hai không?
Trước đó có một người bạn đã thiện ý kiến nghị với tôi rằng FPX là một CLB quán quân, tại sao là để cho mình dính líu đến “vết nhơ” như thế, chẳng lẽ không màng đến thanh danh của mình sao? Trên thực tế, FPX cũng là người bị hại trong sự việc này. Nói thẳng ra thì, bỏ rơi vị tuyển thủ này là một chuyện rất đơn giản, thậm nhiều “lợi ích” cũng rất nhiều, nhưng như thế chúng tôi cũng đã bỏ đi trách nhiệm đào tạo tuyển thủ trẻ của CLB, trở thành một bộ phận “ngoảnh mặt làm thinh”. FPX cũng không phải không thể gánh vác sự tổn thất về mặt kinh tế, nhưng chúng tôi không thể tổn thất tinh thần đối mặt với khó khăn, cố gắng làm tốt một sự việc, và trách nhiệm xã hội mà FPX với tư cách là một CLB nên gánh vác, nên chúng tôi đã đưa ra quyết định mà chúng tôi cho là đúng đắn.
Ba tháng trước, danh sách chính thức được công bố bao gồm tuyển thủ và nhân viên của nhiều câu lạc bộ, điều này thật sự đáng suy ngẫm. Theo tôi, câu lạc bộ nên giám sát, dẫn dắt các tuyển thủ để duy trì tính công bằng của môn thể thao cạnh tranh. Đồng thời, đối mặt với các tuyển thủ của câu lạc bộ, chúng tôi tin rằng chức trách của câu lạc bộ lớn hơn mối quan hệ hợp tác sử dụng lao động đơn giản, và chúng tôi cũng cần đảm nhận vai trò giám hộ của họ ở một mức độ nhất định. Vì vậy, chúng tôi đã chọn bảo lưu thân phận của Chu Dương Bác với tư cách là một tuyển thủ FPX, hy vọng sẽ giúp cậu ta định hình lại cách nhìn đúng đắn về giá trị cuộc sống, đồng thời hy vọng rằng thông qua vấn đề này, nhiều người có thể thực sự hiểu vấn đề và suy nghĩ về nó một cách hợp lý. Giáng một gậy đánh chết kẻ phạm tội, cũng không phải thủ đoạn hữu hiệu để giải quyết vấn đề, đôi lúc nó sẽ còn trở thành quân cờ trong tay kẻ đứng sau màn tối, có thể uy hiếp tuyển thủ một cách không tốn sức, đẩy những thanh niên trẻ tuổi đã lầm đường lạc lối xuống vực sâu. Chúng ta nên dành cơ hội thứ hai cho người biết lỗi và sửa lỗi, đây là cách chúng tôi thử cố gắng với tầm sức của mình để góp phần vào sự phát triển lành mạnh của ngành.
Vì vậy câu lạc bộ quyết định bảo lưu khả năng Chu Dương Bác ra sân tại FPX, sẽ quyết định có để cậu ta ra sân thi đấu hay không tùy theo tình trạng đấu tập và biểu hiệu chung, cho cậu ta một cơ hội bắt đầu lại. Đương nhiên câu lạc bộ cũng sẽ giám sát cùng các giới xã hội, và câu lạc bộ thể thao điện tử FPX tuyệt đối không cho phép bất cứ hành vi bán độ nào.
Chúng tôi dự tính sẽ nghe được nhiều lời khác nhau, và sẽ đối mặt với nhiều thử thách. Nhưng bất kể tình huống nào, chúng tôi chưa bao giờ từ bỏ giấc mơ tiếp tục tiến bước, câu chuyện của tiểu phượng hoàng sẽ còn tiếp tục. Cảm ơn mọi người có thể tiếp tục quan tâm, giám sát và ủng hộ chúng tôi.
